About

Sources & Licenses

Attribution and licensing information for all data sources, translations, and audio recordings.

Polish Translation: Prof. Józef Bielawski (1986)

Polish translation by eminent scholar Prof. Józef Bielawski (PIW, Warsaw 1986). Used for educational, non-profit academic study.

Źródło danych: fawazahmed0/quran-api (edycja pol-jozefabielawski).

Arabic Text (Uthmani Script)

Official Quranic text in traditional Uthmani script, verified against Tanzil Project and Quran.com API standards.

Licencja / Źródło: Tanzil Project (Open Data / Creative Commons Attribution).

English Translation: Saheeh International

Widely read contemporary English translation, published by Saheeh International.

Tafseer: Tafsir Al-Jalalayn

Classical Quranic exegesis by Jalal al-Din al-Mahalli and Jalal al-Din al-Suyuti. English and Polish auxiliary editions.

Audio Recitations

Audio recitation streams provided via EveryAyah.com and MP3Quran.net public CDN networks for educational use.

  • Mishary Rashid Alafasy (مشاري بن راشد العفاسي)
  • Mahmoud Khalil Al-Husary (محمود خليل الحصري)
  • Abdul Basit Abdul Samad (عبد الباسط عبد الصمد)
  • Abdur-Rahman As-Sudais (عبد الرحمن السديس)
  • Mohamed Siddiq Al-Minshawi (محمد صديق المنشاوي)