2:10Medinan

Quran 2:10 – Surah Al-Baqarah (The Cow)

Verse 10 of 114 surahs in the Holy Quran.

Arabic Textالبقرة

فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ

English TranslationSaheeh International

In their hearts is disease, so Allah has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [habitually] used to lie

Transliteration

Fee quloobihim maradun fazadahumu Allahu maradan walahum AAathabun aleemun bima kanoo yakthiboona

Tafsir Al-Jalalayn Explanation

In their hearts is a sickness: doubt and hypocrisy, which ails their hearts, debilitating them; and God has increased their sickness with what He has revealed in the Qur’ān, since they disbelieve it; and there awaits them a painful chastisement because they used to lie (read yukadhdhibūn to imply [that they used to call] the Prophet of God [a liar], or yakdhibūn to imply their [mendacity when] saying ‘we believe’).