2:192Medyńska

Koran 2:192 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 192 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

Ale jeśli oni się powstrzymają... - zaprawdę, Bóg jest przebaczający, litościwy

Transliteracja fonetyczna

Faini intahaw fainna Allaha ghafoorun raheemun

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

Ale jeśli przestaną wierzyć i staną się muzułmanami, zaprawdę, Bóg jest dla nich Przebaczający i Miłosierny.