Tekst arabskiالبقرة
وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُفۡسِدَ فِيهَا وَيُهۡلِكَ ٱلۡحَرۡثَ وَٱلنَّسۡلَۚ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلۡفَسَادَ
Przekład na język polskiJózef Bielawski
Kiedy się odwróci, chodzi pośpiesznie po ziemi, by szerzyć na niej zepsucie i niszczyć zasiewy i bydło. A Bóg nie lubi zepsucia
Transliteracja fonetyczna
Waitha tawalla saAAa fee alardi liyufsida feeha wayuhlika alhartha waalnnasla waAllahu la yuhibbu alfasada
Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn
A kiedy odwraca się tyłem, zostawiając ciebie, spieszy się, chodzi po ziemi, aby dokonać tam zepsucia i zniszczyć uprawę i bydło (te [dwa ostatnie działania] zaliczają się do takiego „zepsucia”); Bóg nie kocha zepsucia, to znaczy nie podoba mu się ono.