2:163Medyńska

Koran 2:163 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 163 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

وَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

Bóg wasz - Bóg Jeden! nie ma boga, jak tylko On, Miłosierny, Litościwy

Transliteracja fonetyczna

Wailahukum ilahun wahidun la ilaha illa huwa alrrahmanu alrraheemu

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

Kiedy poprosili go [Mahometa (s)], aby opisał swojego Pana, zostało objawione, co następuje: Twój Bóg, Ten, który zasługuje na twoją cześć, jest Bogiem Jedynym, nie mającym sobie równych ani w istocie, ani w cechach; nie ma boga oprócz Niego. On jest Litościwy, Litościwy.