Tekst arabskiالبقرة
لِّلَّذِينَ يُؤۡلُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ تَرَبُّصُ أَرۡبَعَةِ أَشۡهُرٖۖ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Przekład na język polskiJózef Bielawski
Ci, którzy przysięgają odejść od swoich kobiet, powinni czekać cztery miesiące. Jeśli oni powrócą... zaprawdę, Bóg jest przebaczający; litościwy
Transliteracja fonetyczna
Lillatheena yuloona min nisaihim tarabbusu arbaAAati ashhurin fain faoo fainna Allaha ghafoorun raheemun
Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn
Na tych, którzy wyrzekają się swoich kobiet, przysięgając, że nie będą z nimi współżyć, czekanie czterech miesięcy; jeśli odstąpią od przysięgi lub odwołają ją i powrócą do stosunków seksualnych, Bóg przebacza krzywdę, jaką wyrządzili swoim kobietom, przysięgając im „Miłosierny”.