2:50Medyńska

Koran 2:50 – Sura Al-Baqarah (Krowa)

Werset 50 ze 114 sur w Świętym Koranie. Przekład Józefa Bielawskiego.

Tekst arabskiالبقرة

وَإِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ ٱلۡبَحۡرَ فَأَنجَيۡنَٰكُمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ

Przekład na język polskiJózef Bielawski

Oto rozdzieliliśmy dla was morze i wyratowaliśmy was, a zatopiliśmy lud Faraona na waszych oczach

Transliteracja fonetyczna

Waith faraqna bikumu albahra faanjaynakum waaghraqna ala firAAawna waantum tanthuroona

Wyjaśnienie / Tafsir Al-Dżalalajn

I pamiętajcie, kiedy rozdzieliliśmy, dla was, z waszego powodu, morze, tak że mogliście je przeprawić i uciec przed waszym wrogiem. I My wybawiliśmy was od utonięcia i potopiliśmy lud faraona, a wraz z nim jego lud, podczas gdy wy patrzyliście, jak morze waliło się na nich.